Privacy Policy Glossa

Last updated: November 2026

This is the privacy policy for Glossa, a mixed-reality language learning game for XREAL AURA and Samsung Galaxy XR. We are committed to protecting your personal information and being transparent about what we do with it.

This policy describes how OHI Studio Ltd (referred to as “we”, “us” or “our”) handles information in Glossa. For the purposes of this policy, ‘us’, ‘we’ and ‘our’ refer to OHI Studio Ltd, c/o West & Berry, Nile House, Nile Street, Brighton, BN1 1HW, United Kingdom.

In Short

Glossa is powered by Google’s Gemini. To recognise and translate the objects around you, and to help with pronunciation, Glossa sends what your device’s camera sees, and the words you say aloud, to Google for processing. We do not have accounts and we do not keep these images or recordings ourselves.

Your Choice

Glossa only uses your camera and microphone if you agree. Before you start, Glossa explains why it needs each one and asks for your permission. Nothing is sent to Google until you say yes. You can change your mind at any time by turning camera or microphone access off in your device’s settings, although Glossa needs both to play.

Camera and Your Surroundings

Glossa asks for permission to use your device’s camera. During a session, when you scan your surroundings, an object detection model running on your device first looks for objects in view. The camera frame is then sent to Google’s Gemini so it can identify the objects and colours and translate them into French, Spanish or Italian. These images can include anything in view, so we recommend avoiding scanning people, documents or other sensitive information.

We do not store these images on our own servers, and we do not use them for any purpose other than running the game.

Microphone and Pronunciation

When you say a word aloud, Glossa uses your device’s microphone so it can check your pronunciation. Your spoken words may be sent to Google’s Gemini for this check. Lieutenant Marlowe’s voice and the spoken words in the game are also generated by Gemini.

Google and Gemini

Glossa uses Google’s cloud services to send the camera frames and spoken words described above to Gemini and return the results, to confirm that requests come from a genuine copy of Glossa so the service is protected from misuse, and to deliver the game’s content, such as cases and chapters. Confirming a genuine copy involves Google checking the integrity of your device and the app, which does not identify you. Nothing about you is stored as part of the game’s content.

Information sent to Google is handled under Google’s own terms and privacy policy, which you can read at policies.google.com/privacy. We only send Google what is needed for each part of the game.

Your Evidence Locker and Progress

The words you collect in your evidence locker and your progress through each case are saved on your device. If you delete the app, this information is deleted with it.

Information We Do Not Collect

We do not collect any personally identifiable information, such as your name, address, phone number, email address or IP address. Glossa does not require an account or sign-in with us.

Analytics and Crash Reports

Glossa does not contain any third-party advertising or tracking tools. The platform you use may provide us with anonymous, aggregated usage statistics and crash reports, depending on your settings with them. This information does not identify you.

Platform Providers

Glossa runs on Android XR devices from XREAL and Samsung, and is distributed through Google Play. These companies handle information under their own privacy policies, which we encourage you to review.

How We Use Information

We use the camera and microphone only to run the game as described above. We do not use any personal information for marketing or advertising, and we do not sell your information or share it with anyone other than Google, as described in this policy.

Cookies and Other Tracking Technologies

Glossa does not use cookies or any other tracking technologies, and does not track you across other companies’ apps or websites.

Children’s Privacy

Glossa is not directed at children under 13, and we do not knowingly collect personal information from children. Use of the devices Glossa runs on is subject to the age requirements of the device and platform provider.

Your Rights

We rely on your consent to use your camera and microphone, and you can withdraw it at any time in your device’s settings. Under UK GDPR, you also have the right to access, correct or delete personal data we hold about you, and to object to how we use it. Because we do not keep images, recordings or accounts, we will not usually hold personal data about you, but you can contact us at hello@ohi.studio with any request.

Open-Source Software and Licences

Glossa is made by OHI Studio. It includes the following open-source software, model and data, which are also listed in the app under Licences.

Android Jetpack (AndroidX, Compose, CameraX, Jetpack XR, ARCore for Jetpack XR)
The Android Open Source Project / Google LLC
Apache License 2.0

Firebase Android SDKs
Google LLC
Apache License 2.0

Kotlin and kotlinx.coroutines
JetBrains s.r.o. and contributors
Apache License 2.0

ONNX Runtime
Microsoft Corporation
MIT License

YOLOX object detection model (YOLOX-Tiny)
Copyright © 2021–2022 Megvii Inc.
Apache License 2.0

COCO dataset (the object detector was trained on it)
COCO Consortium, cocodataset.org
Creative Commons Attribution 4.0

Changes to This Privacy Policy

We may update this privacy policy from time to time, for example if we add new features to Glossa or if the law changes. Any changes will be posted on this page, and if we make significant changes we will also show this clearly in the app. This policy was last updated in November 2026.

Contact Us

If you have any questions about this privacy policy, you can contact us by email: hello@ohi.studio

How to Complain

If you have any concerns about how we handle your information, you can make a complaint to us at hello@ohi.studio

You can also complain to the Information Commissioner’s Office (ICO) in the United Kingdom, or the Better Business Bureau (BBB) in the USA, if you are unhappy with how we have used your data. The BBB is not a government agency, but it accepts complaints about companies, including concerns about privacy, and can help mediate disputes between consumers and businesses.

Information Commissioner’s Office

Helpline number: 0303 123 1113

ICO website: https://www.ico.org.uk

The Better Business Bureau

File a complaint: https://www.bbb.org/file-a-complaint